有哪些有趣的中式英语?
首先呢,谢谢你的邀请哇
下面这些仅供参考哈
good good study day day up.
Chickn you very beautiful.
you didadida me,i hualahuala you!(滴水之恩,涌泉相报)
one day is your teacher,day day is your father.
I will give you some color to see see.
quicklly close mouse ,you a vegetable chicken!
Don't you h***e some B numbers in your heart?
还有很多,就不一一列举啦
更多搞笑图文,请关注小编哦
首先很高兴能回答这个问题
对于这个问题我有很大的感触,就如前不久的四六级,每年的翻译都是笑料百出,同学们也是脑洞大开,例如:
1、士可杀,不可辱
you can kill me but you can not *** me
2、滴水之恩,涌泉相报
you dida dida me, I hula hula you
3、开水
open water
4、怦然心动
make my heart peng peng peng~
5、淡水湖
no salt lake
6、枸杞
dog up
7、温泉
the gulu gulu water
8、皇帝
Chinese's god
yellow god
9、他们兴高***烈
they are happy h***y…
10、庄稼
good food
11、中国***
mao ze dong and his team
哈哈哈,像这样的例子还有很多,中华文化真的是博大精深啊,虽然这翻译很脑洞大开,但是很形象生动,咱还是一听就懂啊!
1,how are you ? how old are you? 怎么是你,怎么老是你。 最近少年派里 林妙妙用了这一句。
2 as far as you go to die 有多远,死多远。
3 Where you cool where you stay! 哪凉快上哪呆着
来几个押韵的:
去看演出,结果人太多了,人山人海,今天不看了,明天再看
people mountain people sea,today no see tomorrow see
路上碰上了***,两辆车对面相撞,两个司机都死了
one car come one car go,two car BANG BANG double die
1、Good good study, day day up.
好好学习,天天向上。
2、How are you? How old are you?
怎么是你? 怎么老是你?
3、You h***e seed, I will give you some color to see see.
你有种,我要给你点颜色瞧瞧。
4、You ask me, me ask who?
你问我,我问谁?
想学习更多英语知识,请关注口袋英语aikoudaiyy
5、We two who and who? 咱俩谁跟谁?
6、No three no four.不三不四
7、Horse house tiger tiger.马马虎虎
8、One car come, one car go, two car pengpeng, one car died! (关于一场***的描述)
9、People mountain people sea. 人山人海
10、If you want money, I h***e no; if you want life, I h***e one!
要钱没有,要命一条!
什么是中式英语?
中式英语在英文中叫chinese english,简称Chinglish.中式英语,也就是汉语式的英语。就是把英语当中的每个单词,按照汉语对应起来,按照汉语的意思去翻译。例如好好学习,天天向上,就被翻译成了good good study,day day up!人山人海,被翻译成了mountain people mountain sea。给你点颜色瞧瞧,被翻译成了give you some color to see see。
中式英语受到***了吗?
中式英语并没有受到***啊,其实中式英语也并不是很差的,或者说很难背外国人理解,几乎每个国家说英语都每个国家特色,对这种语言的话都进行了一定程度上的改造,广义来讲,我们每个人说的英语都可以叫中式英语的,所以说以后中式英语可能也是一个具有特色的英语。
有哪些搞笑的中式英语?
We two who and who ? 咱俩谁跟谁阿
How are you ? how old are you? 怎么是你,怎么老是你
You don’t bird me,I don’t bird you 你不 鸟我,我也 不 鸟你
You me you me 彼此彼此 You Give Me Stop!! 你给我站住!
Know is know noknow is noknow 知之为知之,不知为不知 …
American Chinese not enough 美中不足
Watch sister 表妹
Heart flower angry open 心花怒放
Go past no mistake past 走过路过,不要错过
If you want money,I h***e no; if you want life,I h***e one! 要钱没有,要命一条
I call Li old big. toyear 25. 我叫李老大,今年 25 。
You h***e two down son 。你有两下子。
As far as you go to die 有多远,死多远!! ! !
I give you face you don’’t wanna face 给你脸你不要脸
如何客观看待中式英语?
1. 文化背景:中式英语是在中文文化背景下使用英语所产生的一种特殊语言风格。由于中文和英文的语法、词汇和表达方式存在差异,因此在英语使用中会出现一些独特的表达方式和语法错误。理解和尊重中文文化背景有助于客观看待中式英语。
2. 沟通效果:尽管中式英语可能不符合标准的英语语法和发音规范,但它仍然能够实现基本的沟通目的。在日常生活和工作中,人们使用英语主要是为了交流和理解对方的意思。在这种情况下,中式英语并不妨碍有效的沟通,只要能够理解对方的意思,就可以达到沟通的目的。
3. 容忍和接纳:客观看待中式英语需要对不同的语言风格保持宽容和接纳态度。在国际化的交流环境中,人们使用英语的目的是为了进行跨文化交流,而不仅仅是追求纯粹的语言正确性。因此,应该尊重和包容不同语言风格的存在,而不是简单地嘲笑或指责中式英语。
总之,客观看待中式英语需要从文化背景、沟通效果和容忍接纳等多个角度进行考虑。理解和尊重中式英语的存在有助于促进跨文化交流和理解。